Rosetta stone - (n.)
A slab of black basalt stone found in 1799 that bears an inscription in hieroglyphics, demotic characters, and Greek, celebrated for having given the first clue to the decipherment of Egyptian hieroglyphics; from this, any breakthrough discovery of great magnitude.